Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 37 (93 ms)
во все лопатки бежать (гнать)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
correr a todo correr (a todo meter), correr más que de prisa
 
с налету   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(на полном ходу) al vuelo, de un solo impulso

(сразу) a quema ropa, sin más ni más

 
во все лопатки бежать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

correr a todo correr (a todo meter)

correr más que de prisa (гнать)

 
самый короткий путь через Москву   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

el camino más corto es a través de Moscú

 
переработать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(переделать) modificar

(проработать дольше положенного) trabajar de màs

elaborar

rehacer

transformar

transformarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

transformar vt; elaborar vt

(переделать) modificar vt, rehacer (непр.) vt

(проработать дольше положенного) trabajar de más

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(переутомиться) agotarse (extenuarse) a fuerza de trabajar

 
самый короткий путь через Москву   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
el camino más corto es a través de Moscú
 
контракт с оплатой издержек плюс фиксированная прибыль   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

economicsэкономикаeconomía

contrato a costo mas honorario

contrato de administración

 
кроме того   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a más de

ademas (de esto)

además

amén de

fuera de eso

otrosí

ultra

allende

encima

más

lawюриспруденцияjurídico

otrosí conj

colloquialразговорное выражениеcoloquial

aindamáis

 
во весь опор   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a carrera abierta

a mata caballo

a más correr

a rienda suelta

a toda brida

a todo correr

a uña de caballo

phraseologyфразеологизмfraseología

a toda mecha

 
за   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

detrás de

en

en calidad de

en lugar de

en pro

encima

encima de

fuera

fuera de (вне)

más allá de (дальше, по ту сторону)

más allá

qué

tras de (позади, сзади)

(приставка, обозначающая) ultra-

vaya

detras de

particleчастицаpartícula

vaya, qué

prepositionпредлогpreposición

+ вин. п. (употр. при обозначении лица, предмета, взамен которых производится действие) por, en lugar de; en calidad de

+ вин. п. (употр. при указании срока) en, durante

+ твор. п. уст. (по причине, вследствие) por, a causa de

+ вин. п., + твор. п. (употр. при обозначении направления или места) a; detrás de, tras de (позади, сзади); fuera de (вне); más allá de (дальше, по ту сторону)

+ твор. п. (употр. при указании на следование за кем-либо, чем-либо, на смену действия, состояния и т.п.) a; detrás de, tras de

+ твор. п. (употр. при обозначении лица или предмета, на которые направлено внимание, действие и т.п.) por; a

+ твор. п. (употр. при обозначении времени, обстановки действия) durante

+ вин. п. (употр. при указании лица или предмета, в пользу которых совершается действие) por

+ твор. п. (употр. с гл. движения для обозначения цели) a (por)

+ вин. п. (употр. при указании на лицо или предмет, к которым прикасаются) de

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(по причине, вследствие) por

a causa de

See alsoСмотрите такжеVéase también

<a href="find://за и против">за и противa>

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 367     4     0    51 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...