Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
безл. в знач. сказ. es inútil, es innecesario
(чересчур) excesivamente
de más
de sobra
demasiado
en demasía
es innecesario
es inútil
innecesariamente
superfluamente
наречие
(чересчур) excesivamente, en demasía, superfluamente; innecesariamente
общая лексика
andar de juerga
beber como un zaque
beber más que un saludador
borrachear
несовершенный вид глагола
andar de juerga, borrachear vi
разговорное выражение
empinar el jarro
Куба
trincar
общая лексика
a campana herida
a campana tañida
a cierra ojos
a escape
a galope
a la carrera
a mata caballo
a más (a todo) andar
a ojos cerrados
a paso largo (tirado)
a remo y vela
a vela y remo
al trote
al vapor
apresuradamente
aprisa
aína
aínas
de golpe y porrazo
de prisa
deprisa
más que de paso
precipitadamente (опрометчиво)
sorbimuerde
a trote
disparadamente
наречие
apresuradamente, de prisa; precipitadamente (опрометчиво)
разговорное выражение
(выходить, уходить) (salir, partir) de estampía
Аргентина
de saca
Гватемала
a rajatablas
общая лексика
apresurarse
apretar el paso
atropellarse
correr más de la cuenta
darse prisa
estar de prisa
ir de prisa
llevar prisa
talonear
desalarse
desalar
несовершенный вид глагола
apresurarse, darse (tener) prisa; ir de prisa
(о часах) adelantar vi
совершенный вид глагола
hacer apearse (descabalgar, desmontar)
литература
volar
Аргентина
apurarse
Чили
atarantarse
общая лексика
es necesario reconocer que tiene Ud. razón
no es posible decir que Ud. no tiene razón
no hay más remedio que estar de acuerdo con Ud.
общая лексика
a pes
no bien
por poco
un poquito
(союз, чуть только) apenas
casi
cuasi
escasamente
estiradamente
наречие
(чуть, слегка) apenas, casi
(с трудом) a duras penas
наречие, союз
(чуть только) apenas; перев. тж. оборотами no hacer más que и acabar de
Аргентина
a gatas
Смотрите также
общая лексика
a carrera abierta
a mata caballo
a más correr
a rienda suelta
a toda brida
a todo correr
a uña de caballo
фразеологизм
a toda mecha
общая лексика
a carrera abierta (tendida)
a escape
a más (a todo) andar
a toda prisa
a uña de caballo (тк. о лошади)
разговорное выражение
a toda mecha
Аргентина
a la disparada
общая лексика
andar de nones
estar mano sobre mano
estarse de más
gandulear
haraganear
holgazanear
mirarse las uñas
no dar palo al agua
ociar
pajarear
pasearse
ponerse (estar) al socaire
remolonear
tunar
vagar
vaguear
bigardear
zanganear
несовершенный вид глагола
holgazanear vi, haraganear vi
разговорное выражение
deslomarse
poltronear
vegetar
Колумбия
magancear
Куба
lambarear
