Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 159 (13 ms)
только и разговору, что об этом
ChatGPT
Примеры
no se habla más que de esto, esto anda en boca de todos
свой в доску прост.
ChatGPT
Примеры
iki
amigo del asa (íntimo), amigo de gancho y rancho (Лат. Ам.); amigo de todos
на всякое чиханье (на всякий чих) не наздравствуешься посл.
ChatGPT
Примеры
nunca llueve a gusto de todos; (literalmente: no se puede exclamar ¡salud! a cada estornudo)
приживальщик
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(прихлебатель) gorrón
comensal
conmensal
gorrero
gorrista
lameplatos
perrito de todas las bodas
существительное мужского рода
(прихлебатель) gorrón m, lameplatos m
устаревшее выражение
comensal m
Мексика
vividizo
aconchado
обивать пороги
ChatGPT
Примеры
общая лексика
andar de puerta en puerta
llamar a todas las puertas
разговорное выражение
llamar a las puertas (у кого-л.)
pernear
паче чаяния, сверх чаяния книжн.
ChatGPT
Примеры
contra toda espera, contra todas las esperanzas, por encima de todo lo esperado
знать какое-либо дело до тонкостей (до тонкости)
ChatGPT
Примеры
conocer a fondo un asunto, conocer todos los detalles (todos los pormenores) de un asunto
знать дело до тонкостей
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(какое-л.) conocer a fondo un asunto
(какое-л.) conocer todos los detalles (todos los pormenores) de un asunto (до тонкости)
кричать на всех перекрестках
ChatGPT
Примеры
gritar por todos los ámbitos de la tierra, echar las campanas a vuelo
прах с тобой
ChatGPT
Примеры
грубое выражение
(ладно) ¡qué así sea!, ¡cómo ha de ser!
(все равно) ahí me las den todas
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз