militaryвоенный терминmilitar

puente de tramo único

technicalтехникаtécnico

puente de un tramo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ni un gramo de

ni una gota de

technicalтехникаtécnico

presentación visual de un tubo de rayos catódicos

technicalтехникаtécnico

decibelios por encima de un ruido de referencia

lawюриспруденцияjurídico

subsidio en caso de nacimiento de un nico

generalобщая лексикаgeneral

(гладкий) liso

espejado

pulido como un espejo

especular

espeiado

adjectiveприлагательноеadjetivo

(гладкий) liso, pulido como un espejo, espejado

de espejo

generalобщая лексикаgeneral

no tener un pelo de tonto

ser buena (mala) pécora

tener muchas camándulas

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ser un pinta

generalобщая лексикаgeneral

(оговориться) equivocarse

cometer un lapsus

decir mal

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(оговориться) equivocarse, decir mal, cometer un lapsus

(проговориться) irse de la lengua

generalобщая лексикаgeneral

acreditarse como un buen trabajador

ser conocido como un buen trabajador

tener fama de buen trabajador