Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1840 (655 ms)
лежать под сукном
ChatGPT
Примеры
общая лексика
estar bajo el tapete (en el tintero)
фразеологизм
dormir en el fondo de un cajón
накрутить хвост
ChatGPT
Примеры
просторечие
dar una colada
echar un trepe
poner como chupa de dómine (como un trapo; кому-л.)
облить холодной водой
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(окатить) dar (poner) una ducha fría (тж. перен.)
echarle a uno un jarro de agua (fría)
остаться на бобах
ChatGPT
Примеры
просторечие
(сидеть) quedarse compuesto y sin novia
(сидеть) quedarse con un palmo de narices
переминаться (с ноги на ногу)
ChatGPT
Примеры
apoyarse ya en un pie ya en otro, cambiarse de pie
остаться при пиковом интересе
ChatGPT
Примеры
quedarse con un palmo de narices, quedarse a la media luna
остаться с носом
ChatGPT
Примеры
quedarse con un palmo de narices, quedarse tocando tabletas; quedarse plantado
здесь сам черт ногу сломит прост.
ChatGPT
Примеры
ni el mismo diablo podría desembrollarlo; parece un cajón de sastre
вывозить
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(привезти) traer
exportar (увезти)
llevar
transportar
экономика
exportar vt
техника
sacar
просторечие
(выручить) ayudar
sacar de un apuro (a)
Смотрите также
делать, что хотеть
ChatGPT
Примеры
общая лексика
hacer de su capa un sayo
ponerse el mundo por montera
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз