Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1840 (242 ms)
вор у вора дубинку украл
ChatGPT
Примеры
пословица
el que roba a un ladrón tiene mil años de perdón
переступать с ноги на ногу
ChatGPT
Примеры
apoyarse ya en un pie ya en otro, cambiarse de pie
чужая душа - потемки погов.
ChatGPT
Примеры
nadie conoce el alma de nadie, cada uno es un mundo
иметь луженую глотку прост.
ChatGPT
Примеры
tener una garganta de corcho (de hierro), tener un callo en la boca
по старой памяти
ChatGPT
Примеры
por un viejo hábito; como de costumbre (по привычке); como en lo antiguo (как прежде)
чужая душа - потёмки
ChatGPT
Примеры
поговорка
cada uno es un mundo
nadie conoce el alma de nadie
переступать с ноги на ногу
ChatGPT
Примеры
общая лексика
apoyarse ya en un pie ya en otro
cambiarse de pie
язык на плече (у кого-либо)
ChatGPT
Примеры
(está) con la lengua al hombro, con la lengua de un palmo
петь (заливатья, разливаться) соловьем
ChatGPT
Примеры
hablar como un pico de oro, hablar con elocuencia y pasión
нипочем
ChatGPT
Примеры
общая лексика
наречие
в знач. сказ. дат. п. для + род. п. разг. (легко, незатруднительно) fácilmente, sin dificultad
разговорное выражение
(очень дешево) muy barato, por un pedazo de pan; de balde, por nada (даром)
в знач. сказ. дат. п. sin daño, sin perjuicio
просторечие
(ни в коем случае) de ninguna forma, en ningún caso
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз