generalобщая лексикаgeneral

de detrás de la isla salió (apareció) una lancha

generalобщая лексикаgeneral

apelación de la sentencia

lawюриспруденцияjurídico

apelación de una sentencia

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

uña, [lengüeta] del embrague

technicalтехникаtécnico

linguete de disco de embrague

lawюриспруденцияjurídico

aplicación de la ley

aplicación de una ley

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bastidor de una máquina eléctica de corriente directa

technicalтехникаtécnico

flexibilidad de un resorte

flexibilidad de una ballesta

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ser una carga (para)

ser una carga para alguien

vivir a cuenta (de; у кого-л.)

vivir a cuenta de alguien (у кого-л.)

generalобщая лексикаgeneral

más de una vez

repetidamente

en diversas ocasiones

vez tras vez

una y otra vez

generalобщая лексикаgeneral

enfadarse; ponerse hecho una furia

enfadarse

ponerse hecho una furia

salir de sus casillas

generalобщая лексикаgeneral

de una corrida

en una corrida

sin resueo

sin tomar aliento

sin tregua

sorbimuerde