Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
hablar con reticencia
no decir todo
несовершенный вид глагола
hablar con reticencia, no decir todo
общая лексика
callar algo
no terminar de decir
совершенный вид глагола
no terminar de decir, callar algo
разговорное выражение
dejarse decir
irse de la lengua
dejarse decir, irse de la lengua
просторечие
chocarrear (сквернословить)
cometer indecencias (совершать непристойности)
decir obscenidades
dicharachear
decir obscenidades, dicharachear vi, chocarrear vi (сквернословить); cometer indecencias (совершать непристойности)
общая лексика
decir gangueando, ganguear vi, haber dicho gandueando
разговорное выражение
decir gangueando
ganguear
haber dicho gandueando
общая лексика
callar algo
no terminar de decir
несовершенный вид глагола
(вин. п., род. п.)
no terminar de decir, callar algo
общая лексика
sentenciar
юриспруденция
condenar (к наказанию)
encartar (к наказанию)
justiciar (к наказанию)
sentenciar (к наказанию)
разговорное выражение
(сопровождать действие словами) añadir
decir
repetir (повторять)
(сопровождать действие словами) añadir vt, decir (непр.) vt; repetir (непр.) vt (повторять)
Смотрите также
общая лексика
(своими словами) contar
decir (todo, mucho)
referir (сообщить)
relatar (con sus propias palabras)
repetir (повторить)
несовершенный вид глагола
(все, многое) contar (непр.) vt, decir (непр.) vt (todo, mucho)
(своими словами) contar (непр.) vt, relatar vt (con sus propias palabras); repetir (непр.) vt (повторить); referir (непр.) vt (сообщить)
общая лексика
cantar las cuarenta
decir las cuatro verdades
просторечие
decir las cuatro verdades (las verdades del barquero)
общая лексика
decir bruscamente
(внезапно прекратить что-либо) cortar de plano, negar categóricamente
