economicsэкономикаeconomía

poner en operación

poner en marcha

lawюриспруденцияjurídico

desarrollar

hacer valer

perfeccionar

generalобщая лексикаgeneral

explicar

desarrollar

enunciar

proponer

referir

lawюриспруденцияjurídico

deducir

plantear

literatureлитератураliteratura

verter (мысли, желания и т.п.)

See alsoСмотрите такжеVéase también

изложить

generalобщая лексикаgeneral

dar (hacer) muestra

mostrar

demostrar

exhibir (какое-л. чувство)

exteriorizar

ostentar

photographyфотографияfotografía

desarrollar

revelar

See alsoСмотрите такжеVéase también

проявить

economicsэкономикаeconomía

confeccionar el proyecto

desarrollar el proyecto

elaborar el proyecto

lawюриспруденцияjurídico

desarrollar actos procesales fuera del local del juzgado

generalобщая лексикаgeneral

(о самолёте, машине) virar

abrir (раскрыть)

abrirse (раскрыться)

dar vuelta (s)

desdoblar (свёрнутое)

desenvolver

desenvolverse

desplegar

desplegarse (о чём-л. свёрнутом)

volver

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

desenvolver (непр.) vt; desplegar (непр.) vt, desdoblar vt (свернутое); abrir (непр.) vt (раскрыть)

(повернуть - автомашину, самолет и т.п.) virar vt, volver (непр.) vt

militaryвоенный терминmilitar

(в боевой порядок) desplegarse

(в боевой порядок) desplegar (непр.) vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(проявить в полной мере) desplegar (непр.) vt; desarrollar vt (развить)

literatureлитератураliteratura

(проявить в полной мере) desplegar

(проявиться) desplegarse

desarrollar (развить)

desarrollarse (развиться)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(размахнуться) alzar la mano (de repente)

generalобщая лексикаgeneral

(начать вращаться) ponerse a girar

(развить) desarrollar

desenrollarse

destorcerse

destrenzarse

empezar a dar vueltas

promocionar

destorcer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(развить) desarrollar vt; promocionar vt

desenrollar vt

(заставить вращаться) hacer girar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cosechar éxitos

hacerse famoso

generalобщая лексикаgeneral

(начать вращаться) ponerse a girar

(развить) desarrollar

desenrollarse

destorcerse

destrenzarse

empezar a dar vueltas

promocionar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(развить) desarrollar vt; promocionar vt

(заставить вращаться) hacer girar

desenrollar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cosechar éxitos

hacerse famoso

generalобщая лексикаgeneral

descorrer

desdoblar

desenrollar

desarrollar

desenvolver

desplegar

tremolar

militaryвоенный терминmilitar

desplegar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

escariar, avellanar

desenrollar

mechanical engineeringмашиностроениеingeniería mecánica

alegrar

technicalтехникаtécnico

explorar

alesar

alisar (отверстия)

barrenar (отверстия)

generalобщая лексикаgeneral

descastar

deducir

inferir

economicsэкономикаeconomía

sacar

medicineмедицинаmedicina

egestar

electricalэлектротехникаelectrotécnica

sacar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(удалять) remover, sacar

(формулу, уравнение) desarrollar, revelar, deducir

technicalтехникаtécnico

acometer (напр., трубу к коллектору)

See alsoСмотрите такжеVéase también

вывести