Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
estar a dos dedos de la muerte (de la ruina)
(находиться) estar al borde de la muerte (de la ruina)
estar al borde del abismo
общая лексика
(сидеть) bailar en pelado
(сидеть) estar a dos velas (fam.)
(сидеть) estar sin dinero
(сидеть) estar sin un cuarto
экономика
tener la bolsa seca
общая лексика
a dos luces
con ambigüedad
con anfibología
de una manera equívoca (ambigua)
наречие
de una manera equívoca (ambigua), con anfibología, con ambigüedad
общая лексика
de un tiro
de un tirón
de romanía
разговорное выражение
(единым) de un golpe
(единым) en un dos por tres
(единым) en un santiamén
общая лексика
andar (estar, quedar) a la cuarta pregunta
разговорное выражение
estar a dos velas
estar sin blanca
no tener un cuarto
американизм
andar pato
общая лексика
al instante
en dos idas y venidas
en menos de nada
en un momento
en un tris
