Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
afanosamente
con afán
con aplicación (прилежно)
con empeño (упорно)
cuidadosamente (усердно)
diligentemente
empeñadamente
a dos manos
наречие
afanosamente, con afán; con empeño (упорно); diligentemente, con aplicación (прилежно); cuidadosamente (усердно)
автомобильный термин
fiador de horquilla, pasador hendido, sotrozo
техника
chaveta de aletas
chaveta de dos patas
chaveta partida
clavija partida
clavillo hendido
pasador hendido
sotrozo
пословица
el que dos liebres sigue
poco aprieta
quien mucho abarca
quién mucho abarca poco aprieta
tal vez cace una
y muchas veces ninguna
общая лексика
de ninguna manera
de ningún modo
nequáquam
ni a dos tirones
ni por asomo
ni por sombra
ni por sueño
ni tan sus
ni tan yus
en modo alguno
разговорное выражение
de ninguna forma
Панама
arfe
общая лексика
(дорожный) nivelador
(столярный) garlopa
cepillo
doladera
guillame
niveladora
существительное мужского рода
(столярный) garlopa f, cepillo m, guillame m
(дорожный) nivelador m, niveladora f
(старинное речное судно) barca f
автомобильный термин
pala niveladora, pala rasadora, pala aplanadora, cepillo, garlopa, cuchilla de raspar, cuchillo de igualar, cuchilla de dos manos
строительство
cuchilla
деревообработка
cepilladora
техника
bastren
общая лексика
(всё, многое) teñir
(заново) pintar de nuevo
(изменить цвет) tomar otro (mudar de) color
repintar (стены и т. п.)
reteñir (материю и т. п.)
teñir de nuevo
tintar (todo, mucho)
совершенный вид глагола
(все, многое) teñir (непр.) vt, tintar vt (todo, mucho)
(заново) pintar de nuevo, repintar vt (стены и т.п.); teñir de nuevo, reteñir (непр.) vt (материю и т.п.)
автомобильный термин
repintar
литература
guardar la cara
hacer dos caras
общая лексика
(быть в употреблении) durar
(быть, являться) servir (de, para)
dedicarse (a)
funcionar (действовать)
hacer (работать; de)
ser
tener un empleo
administrar
oficiar
usar
несовершенный вид глагола
(быть, являться) servir (непр.) vi (de, para), ser (непр.) vi
(кем-либо, состоять на службе) servir (непр.) vi (a); tener un empleo; trabajar vi, hacer (непр.) vi (de) (работать)
(трудиться, делать для кого-либо, в пользу чего-либо) servir (непр.) vt; dedicarse (a)
(выполнять какое-либо назначение) servir (непр.) vi (de); funcionar vi (действовать)
(быть в употреблении) durar vi; перев. тж. гл. llevar vt, usar vt
(о собаке) andar a dos patas
экономика
servir para (...) (для чего-л.)
trabajar
cumplir el servicio
юриспруденция
ejercer un oficio
военный термин
servir
prestar el servicio
церковное выражение
celebrar el oficio
rezar (мессу и т. п.)
oficiar vt, celebrar el oficio
общая лексика
conmoverse (непр.); vibrar vi (о струне и т.п.); oscilar vi (о маятнике и т.п.); agitarse (колыхаться)
(меняться) oscilar vi; sufrir fluctuación
(сомневаться) titubear vi, vacilar vi
andar en la cuerda floja
andarse con reparos
balancear
bambalear
bambolear
bambolearse
bambonear
bambonearse
blandearse
cespitar
estar en balanza
estar entre dos aguas
oscilar
pujar
rehilar
tambalear
tambalearse
titubear
variar
vibrar
fluctuar
pararse
vacilar
автомобильный термин
bailar, bambolear, bambolearse, oscilar, vibrar
устаревшее выражение
hesitar
литература
pender
техника
bascular
temblar
Венесуэла
cabecear (об уровне воды в реке)
американизм
maromear
автомобильный термин
chaveta, chaveta partida, fiador de horquilla, pasador de cierre, pasador de eje, pasador de fijación pasador hendido, pasador de retención, pasador de sujeción, perno de cierre
техника
chaveta
chaveta de aletas
chaveta de dos patas
chaveta partida
clavija
clavija hendida
pasador
pasador de aletas
pasador hendido
sotrozo
chaveta f, clavija f
общая лексика
En frisando la madrugada
a la madrugada
al alba
al amanecer
al canto del gallo
al despuntar el alba
al quebrar
al rayar
al rayar el alba
al reír
al salir el sol
de madrugada
después de que amanezca
el alba
entre dos luces
Чили
al alabado
