Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 56 (30 ms)
спихивать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

botar (Лат. Ам.)

echar abajo

empujar

hacer caer (вниз)

empujar vt; echar abajo, hacer caer (вниз); botar vt (Лат. Ам.)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(избавиться) deshacerse

cargarse sobre alguien (кому-л.)

desembarazarse

(избавиться) deshacerse (непр.), desembarazarse

(сместить) echar vt

 
тыкать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

clavar (вонзать, втыкать)

empujar (толкать)

hablar (tratar) de tú

meter

tratar por tú

tutear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

meter vt; clavar vt (вонзать, втыкать); empujar vt (толкать)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(назойливо напоминать) poner delante

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(назойливо напоминать) poner delante

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(называть на "ты") tutear vt

literatureлитератураliteratura

(назойливо напоминать) poner delante

 
спихнуть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

botar (Лат. Ам.)

echar abajo

empujar

hacer caer (вниз)

empujar vt; echar abajo, hacer caer (вниз); botar vt (Лат. Ам.)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(избавиться) deshacerse

desembarazarse

(избавиться) deshacerse (непр.), desembarazarse

(сместить) echar vt

 
теснить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(оттеснять) empujar

(сжимать) oprimir

(толпиться) estrecharse

(ютиться, жаться) vivir apretado (s)

acosar (неприятеля)

agobiar

apretar

apretarse

estrechar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

estrechar vt, apretar (непр.) vt

(оттеснять) empujar vt; acosar vt (неприятеля)

(сжимать) oprimir vt, estrechar vt

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(притеснять) oprimir vt

 
вдвигать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

hacer entrar

introducir (empujando, apretando)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

hacer entrar, introducir (непр.) vt (empujando, apretando)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

introducir, meter, empujar

 
протолкнуть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

hacer pasar (por), empujar vt (a) (через что-либо); meter vt, forzar (непр.) vt, introducir a (la) fuerza (во что-либо)

 
подбить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(прибить) pegar

incitar a algo (на что-л.)

poner

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(прибить) pegar vt; poner (непр.) vt

(1 ед. подобью)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(повредить) lesionar

(подстрекнуть) incitar

(сбить) derribar

abatir (подстрелить)

empujar

lisiar

picar

(повредить) lesionar vt, lisiar vt

(подстрекнуть) incitar vt, empujar vt, picar vt

(сбить) derribar vt; abatir vt (подстрелить)

(подшить чем-либо) forrar vt (de, con)

 
загнать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(замучить ездой, гоньбой) derrengar

(куда-л. далеко) lanzar

(куда-л.) hacer entrar

alejar

cansar

empujar (втолкнуть)

reventar (лошадь)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(куда-либо далеко) lanzar vt, alejar vt

(замучить ездой, гоньбой) derrengar vt, cansar vt; reventar (непр.) vt (лошадь)

(куда-либо) hacer entrar; empujar vt (втолкнуть)

huntingохотаcaza

acorralar

acosar

acosar vt, acorralar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(вбить) clavar vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(продать) vender

liquidar

realizar

(продать) vender vt, realizar vt, liquidar vt

 
оттолкнуть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

apartar con violencia

apartarse

descostarse

empujar (hacia un lado)

repeler

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

empujar vt (hacia un lado), apartar con violencia, repeler vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(отвергнуть) rechazar vt, renunciar vt (a); apartar vt (отдалить)

literatureлитератураliteratura

(отвергнуть) rechazar

apartar (отдалить)

arrancar

renunciar (a)

tomar como punto de partida

 
переть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(выталкивать) hacer salir

(идти) ir

(красть) robar

andar

caminar

empujar

soplar

(выталкивать) hacer salir, empujar vt

(вин. п.) (красть) robar vt, soplar vt

(идти) ir (непр.) vi, andar (непр.) vi, caminar vi

(тащить) llevar vt (algo pesado)

(выбиваться наружу) salir (непр.) vi

(распирать) engordar vi

grossгрубое выражениеbruto

(идти) ir (непр.) vi, andar (непр.) vi, caminar vi

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 594     4     0    90 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Показать еще...