общая лексика
es ducho en la materia
es experto en esta materia
общая лексика
quedarse algo pensativo
meditar en...
совершенный вид глагола
quedarse algo pensativo, meditar en...
общая лексика
desarticulación
desmembración
división en partes (elementos)
существительное среднего рода
división en partes (elementos), desmembración f, desarticulación f
общая лексика
en buena hora
en hora buena
enhorabuena
estar de enhorabuena
общая лексика
meterse en asuntas ajenos (donde no le llaman, en camisa de once varas)
разговорное выражение
meter las narices en asuntos ajenos
просторечие
ante todo
en primer lugar
ante todo, en primer lugar
общая лексика
de tránsito
en tránsito
прилагательное
en tránsito, de tránsito
экономика
de tránsito
общая лексика
manifestar
participar en una manifestación
несовершенный вид глагола
manifestar (непр.) vi, participar en una manifestación
разговорное выражение
mantener en la memoria
recordar
recordar (непр.) vt vi, mantener en la memoria
книжное выражение
convertir en fetiche
fetichizar
idealizar
fetichizar vt, idealizar vt, convertir en fetiche