разговорное выражение
a una
en común (сообща)
en conjunto
todos juntos
a una, en conjunto, todos juntos; en común (сообща)
общая лексика
de mancomún
en común acuerdo
en conformidad
mancomunadamente
наречие
en común acuerdo, en conformidad; de mancomún, mancomunadamente
общая лексика
producción en pequeños lotes
producción en series pequeñas
экономика
producción en series chicas
автомобильный термин
producción en pequeños lotes
общая лексика
en todas partes
en todo lugar
por doquier
наречие
en todas partes, en todo lugar, por doquier
общая лексика
(замирать) pender (quedar) en el aire; quedar en vilo (тж. перен.)
(о птицах, насекомых; о самолетах и т.п.) quedar parado en el aire
quedar en el aire (остаться без решения)
общая лексика
(в черновике) en borrador
(не отделав, не закончив) sin terminar
en bosquejo
en sucio
sin acabar
наречие
(в черновике) en borrador, en sucio
(не отделав, не закончив) sin terminar, sin acabar
общая лексика
en realidad de verdad
verdad eramente
книжное выражение
en realidad
en verdad
realmente
verdaderamente
en verdad, verdaderamente; en realidad, realmente
общая лексика
en nuestro tiempo
en nuestros días
en nuestros tiempos
электроника
conexión en cascada
автомобильный термин
conexión en cascada
техника
agrupamiento en cascada
техника
afilado en seco
amolado en seco
esmerilado en seco