общая лексика
наречие
hasta estar (poner) limpio
в переносном значении
completamente, enteramente
разговорное выражение
completamente, enteramente
литература
completamente
enteramente
техника
enteramente metálico
todo de metal
enteramente metálico, todo de metal
разговорное выражение
completamente
del todo
enteramente
completamente, enteramente, del todo
общая лексика
en absoluto
разговорное выражение
absolutamente
enteramente
enteramente, en absoluto, absolutamente
общая лексика
en totalidad
enteramente
íntegramente
наречие
íntegramente, enteramente, en totalidad
общая лексика
con entereza (в целости)
con integridad
enteramente
íntegramente
наречие
íntegramente, con integridad; enteramente, con entereza (в целости)
просторечие
de lleno
de raíz
del todo
enteramente
enteramente, del todo, de raíz, de lleno
общая лексика
completamente
del todo
enteramente
por entero
наречие
completamente, del todo, enteramente
разговорное выражение
(не) para nada (в отрицательных предложениях, аналог английскому at all)
(навсегда) para siempre
общая лексика
completamente
enteramente
totalmente
a fondo
íntegramente
a pleno pulmón
наречие
enteramente, completamente