общая лексика
(испортить - о моли и т. п.) roer
comer (algo)
estropear mordiendo (royendo)
tomar un bocadillo (закусить)
совершенный вид глагола
comer vt (algo); tomar un bocadillo (закусить)
(испортить - о моли и т.п.) roer (непр.) vt, estropear mordiendo (royendo)
грубое выражение
(убить) despachar
mamarse (Лат. Ам.)
(убить) despachar vt; mamarse (Лат. Ам.)
просторечие
(испортить) averiar
echar a perder (тж. дело, предприятие)
estropear
(испортить) averiar vt; estropear vt, echar a perder (тж. дело, предприятие)
разговорное выражение
(навредить) dañar
deteriorar
estropear
hacer mal (daño)
perjudicar
(навредить) dañar vt, perjudicar vt, hacer mal (daño)
estropear vt, deteriorar vt
общая лексика
manusear
разговорное выражение
manosear
(измучить) agotar
(истрепать) gastar
desfallecer
estropear (con el uso)
общая лексика
(одежду) usar
ensuciar (загрязнить)
estropear (истрепать)
manusear
adatar
filiar
совершенный вид глагола
(одежду) usar vt, estropear vt (истрепать); ensuciar vt (загрязнить)
автомобильный термин
(при движении) derrapar, resbalar (lateralmente)
(снегом, песком) obstruir
разговорное выражение
manosear
Смотрите также
общая лексика
(испортить - о моли и т. п.) roer
comer (algo)
estropear mordiendo (royendo)
tomar un bocadillo (закусить)
Смотрите также
общая лексика
desarreglar
desajustar
desvencijar
разговорное выражение
echar a perder
echarse a perder
estropearse
frustrar
frustrarse
(расстроить) estropear vt, echar a perder; frustrar vt
estropear vt
Мексика
desconchabar
общая лексика
afear (калечить)
desamoldar
desfigurar
estropear (обезображивать)
hacer feo
mutilar
poner feo
troncar
truncar
deformar
несовершенный вид глагола
desfigurar vt, deformar vt; mutilar vt, estropear vt (калечить); afear vt (обезображивать)