generalобщая лексикаgeneral

de casa

domestico (о животных)

domiciliario

familiar

hecho en casa

casero

intestino

adjectiveприлагательноеadjetivo

(приготовленный дома) casero, hecho en casa

(относящийся к дому, к семье) de casa, familiar, casero

(о животных) doméstico

pluralмножественное числоplural

домашние (семья) los míos (los tuyos, etc.); mi (tu, su, etc.) familia

generalобщая лексикаgeneral

de nido

nidal

adjectiveприлагательноеadjetivo

de nido, nidal

agricultureсельское хозяйствоagricultura

de (en) nidos

geologyгеологияgeología

de (en) nidos

linguisticsлингвистикаlungüística

de familia(s) de palabras

technicalтехникаtécnico

de clavijera (s)

de mortaja (s)

de clavijera(s), de mortaja(s)

generalобщая лексикаgeneral

bloque de casas

(грузоподъёмный) garrucha

manzana (зданий)

(грузоподъёмный) motón

(грузоподъёмный) polea

(грузоподъёмный) roldana

carrillo

percha (для подъёма тяжестей)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(грузоподъемный) polea f, motón m, garrucha f, roldana f

economicsэкономикаeconomía

unidad

lawюриспруденцияjurídico

pabellón

medicineмедицинаmedicina

bloqueo

tróclea

electronicsэлектроникаelectrónica

bloque

unidad

polea

roldana

motón

garrucha

militaryвоенный терминmilitar

bloque m

unidad f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(механизм в форме колеса с жёлобом по окружности) polea, polipasto

(узел машины) conjunto, agregado, bloque, unidad

(двигателя) bloque del motor

(группа, совокупность) grupo, conjunto, familia

politicalполитический терминpolítico

alianza

coalición

bloque

bloque m, coalición f, alianza f

nauticalморской терминtérmino marítimo

cuadernal

motón

pasteca

araña

candelera

buildingстроительствоconstrucción

macizo

(каменный) bloque m

technicalтехникаtécnico

garrucha

grupo

motón (механизм)

pack (напр., из диодов или транзисторов)

polea

roldana

trocla

percha (талей)

(секция, комплект) bloque m

generalобщая лексикаgeneral

(скопление чего-л.) nido (тж. с.-х., геол.; воен.)

entallamiento

hogar (домашний очаг)

nidal

semillero (тж. с.-х.)

mortaja

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(пристанище) nido m; hogar m (домашний очаг)

(скопление чего-либо) nido m (тж. с.-х. геол. воен.); semillero m (тж. с.-х.)

(мн. гнёзда)

nido m, nidal m

computersвычислительная техникаcomputación

conjunto (блоков)

conjutor (напр. блоков)

communicationсвязьcomunicación

conjuntor

jack

electronicsэлектроникаelectrónica

conjuntor

jack

portalámpara

base de contacto

muesca

mortaja

militaryвоенный терминmilitar

nido m

asiento m

alojamiento m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

alojamiento, asiento, bolsa, caja, capilla, cartera, cavidad, encaje, entalladura, escopiadura, garganta, mortaja, muesca, túnel

linguisticsлингвистикаlungüística

familia de palabras

woodworkingдеревообработкаcarpintería

farda (под шип)

EcuadorЭквадорEcuador

tasín

technicalтехникаtécnico

alojamiento

asiento

clavijero (контактного разъема)

cotana

encajadura

encaje

entalladura

escopleadura

fogonadura (под балку)

muesca

encastre

enchufe (контактного разъема)

ficha hembra (контактного разъема)

hembra (контактного разъема)

clavijero m, mortaja f, muesca f

buildingстроительствоconstrucción

mechinal (для лесов в стене)

See alsoСмотрите такжеVéase también

осиное гнездо; свить себе гнездо; свить гнездо