generalобщая лексикаgeneral

noria

noria de la feria

rueda de la fortuna

generalобщая лексикаgeneral

la ironía de la suerte (del destino)

veleidades de la fortuna

generalобщая лексикаgeneral

a (por) dicha

afortunadamente

por fortuna

por suerte

menos mal

generalобщая лексикаgeneral

noria de la feria

rueda de la fortuna

generalобщая лексикаgeneral

cabe a pala

chiripa (при игре в бильярд)

ocasión propicia

chamba

fortuna

colloquialразговорное выражениеcoloquial

bolichada

generalобщая лексикаgeneral

abundancia (изобилие)

afluencia

bolsa

copiosidad

fortuna (великолепие)

hacendeja

hacienda

la riqueza

lujo

magnificencia

oro

suntuosidad (состояние)

capa

capital

dinero

opulencia

poderío

riqueza

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

riqueza f; fortuna f (состояние); opulencia f, abundancia f (изобилие); magnificencia f, suntuosidad f (великолепие)

economicsэкономикаeconomía

fondo

tesoro

ChileЧилиChile

panizo

generalобщая лексикаgeneral

bienandanza

bienaventuranza

buena andanza

buena ventura

buenandanza

dicha

felicidad

fortuna

suerte (удача)

venturanza

viento en popa

buenaventura

prosperidad

ventura

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

felicidad f, dicha f; fortuna f, suerte f (удача)

ChileЧилиChile

zapallada

generalобщая лексикаgeneral

gajes del destino

las vicisitudes de la fortuna

reveses (peripecias) de la fortuna

vaivenes de la vida

vaivén de la vida

altibajo

generalобщая лексикаgeneral

descalabro

revés de fortuna

colloquialразговорное выражениеcoloquial

desgracia

mala suerte (sombra, pata)

negra

mala racha

mala suerte (sombra, pata), desgracia f, negra f