разговорное выражение
granuja
pillo
(обыкн. о детях) granuja m, pillo m
просторечие
estafador
granuja
estafador m, granuja m
Гондурас
zamarro
бранное выражение
bribón
granuja
pillo
granuja m, pillo m, bribón m
разговорное выражение
desgraciado
общая лексика
granuja
разговорное выражение
garulla
просторечие
granujilla
pilluelo
pilluelo m, granujilla m
(как выраж. одобрения, восхищения)
бранное выражение
bribón
granuja
bribón m, granuja m
общая лексика
pomo
существительное мужского рода
обыкн. мн. fruta f
просторечие
(о человеке) tipo
granuja
tipejo
(о человеке) tipo m, tipejo m, granuja m
пренебрежительное выражение
(о человеке) tipo m, tipejo m, granuja m
общая лексика
caballero de industria (de mohatra)
malandrín
ribaldo
презрительное выражение
granuja m, timador m
презрительное выражение
granuja
timador
Аргентина
lunfardo
общая лексика
rompepoyos
разговорное выражение
bribón
granuja
haragán
holgazán (бездельник)
tunante
bribón m, granuja m, tunante m; haragán m, holgazán m (бездельник)
Венесуэла
filistrín
грубое выражение
caballero de industria
granuja
timador (проходимец)
caballero de industria; granuja m, timador m (проходимец)
chusma f
собирательное выражение
chusma f