общая лексика
perillán
ser bravo (buen) sacristán
picaño
бранное выражение
bribón
granuja
bribón m, granuja m
просторечие
granujilla
pilluelo
pilluelo m, granujilla m
(как выраж. одобрения, восхищения)
разговорное выражение
apunte
юриспруденция
(f, мекс.) transa
разговорное выражение
bribón (плут)
cortabolsas (вор)
granuja
ladronzuelo
pícaro
ratero
rufián
pitoflero
ratero m, ladronzuelo m, cortabolsas m (вор); rufián m, granuja m, pícaro m, bribón m (плут)
просторечие
bribón
de bribón
de granuja
maula (плутовской)
de bribón, de granuja; bribón, maula (плутовской)
просторечие
(о человеке) granuja
(проделка) travesura
daño
pillastre
pillería
pérdida
daño m, pérdida f
(проделка) travesura f, pillería f
(о человеке) granuja m, pillastre m
просторечие
caballero de industria (ловкач)
camastrón
granuja (жулик)
guitarrón
camastrón m, guitarrón m, caballero de industria (ловкач); granuja m (жулик)
неодобрительное выражение
chusma
общая лексика
granillo
garulla
grana
grano
granuja
granulo
pipa (плода)
техника
perla
уменьшительная форма
granito
общая лексика
agolpamiento
atajo de granujas
cónclave
garulla
hato
rueda
gavilla
jarana
разговорное выражение
agolpamiento m
литература
conclave
conglomerado
Чили
gallada
общая лексика
(растение) vid
cepa
tortozón ni (один из сортов)
vidueño (один из сортов)
viduño (один из сортов)
vinífera
granuja
существительное мужского рода
(растение) vid f, cepa f
(ягоды) uva f
разговорное выражение
garulla
общая лексика
garulla (плода)
granuja (плода)
núcleo (в фруктах)
pepita (виноградная и т. п.)
hueso (плода)
существительное женского рода
(плода) hueso m; pepita f (виноградная и т.п.)
(на счетах) bola f
(из китового уса) ballena f
медицина
osículo
уменьшительная форма
huesecillo
huesito
huesito m, huesecillo m
общая лексика
garulla
granuja
hijo de la calle
muchacho vagabundo
pilluelo sin familia
существительное мужского рода
muchacho vagabundo; pilluelo sin familia
юриспруденция
nico de la calle