общая лексика
aranceles
derechos arancelarios (de aduanas)
derechos de aduana
aduana
экономика
gravamen aduanero
юриспруденция
arancel aduanera
impuesto
impuesto aduanal
экономика
arancel de importación
derechos de importación
derechos de importaciónes
юриспруденция
gravamen de aduana
общая лексика
carga
gravamen
obligación
gabela
tributación
tributo
существительное женского рода
obligación f; carga f (тж. перен., разг.)
экономика
prestación
servidumbre
юриспруденция
cometido
литература
carga (тж. разг.)
общая лексика
canon
cañón
derecho
imposición
pecho
pedido
carga
contribución
gabela
gravamen
impuesto
renta
subsidio
tira
tributación
tributo
существительное мужского рода
impuesto m, tributo m, carga f, contribución f
экономика
arbitrio
canón
gravamen fiscal
impuesto a pagar
prestación
автомобильный термин
impuesto
Перу
juanillo
экономика
contribución de herencia
derechos de sucesión
derechos sucesorios
gravamen sucesorio
impuesto a las herencias
impuesto de sucesión
налоги
impuesto de sucesiones
общая лексика
compromiso
empeño (денежное)
vinculante
obligación
существительное среднего рода
obligación f, compromiso m; empeño m (денежное)
экономика
gravamen
contrata
crédito pasivo
юриспруденция
arraigo
carga
caucionar
empeco (по договору)
promesa
vínculo
юриспруденция
crédito mobiliario
crédito prendario
gravamen sobre bienes muebles
hipoteca de bienes muebles
pignoración
prenda
refacción sobre bienes muebles
юриспруденция
crédito mobiliario
crédito prendario
gravamen sobre bienes muebles
hipoteca de bienes muebles
pignoración
prenda
refacción sobre bienes muebles
общая лексика
Impuesto de timbre (наткнулся и на такой вариант перевода)
derecho del timbre
derechos del timbre
экономика
derechos de sello
gravamen del timbre
impuesto de estampillado
papel de pagos al Estado
sellado
timbre
общая лексика
obligación
adeudo
crédito
débito
empeño
gravamen
deuda (денежный)
существительное мужского рода
(взятое взаймы) deuda f, débito m
(обязанность) deber m
экономика
débitos (и)
юриспруденция
deber v
descubierto
empeco
incumbencia
военный термин
deber m
американизм
acrecencia
Перу
arruga
Центральная Америка
jarana
Чили
dita
литература
tributación
tributo