Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыпросторечие
adelgazar (в теле)
quedarse en el chasis
quedarse en los huesos
quedarse hecho un fideo
просторечие
estar hecho un tocino
no caber en el pellejo
reventar de gordo
общая лексика
arrebatarse
encolerizarse
hecho un perro
montar en cólera
ponerse como un perro
совершенный вид глагола
arrebatarse, encolerizarse, montar en cólera; subirse a la parra (fam.)
фамильярное выражение
subirse a la parra
Чили
volarse
общая лексика
(афиши и т. п.) pegar
(отклеивать) despegar
desencolar
desencolarse (распасться)
despegarse
fijar
совершенный вид глагола
(афиши и т.п.) pegar vt, fijar vt
(отклеивать) despegar vt; desencolar vt
разговорное выражение
(разладиться) frustrarse
fracasar
литература
(о ком-л.) estar indispuesto
estar hecho un cascajo
общая лексика
(афиши и т. п.) pegar
(отклеивать) despegar
desencolar
desencolarse (распасться)
despegarse
fijar
несовершенный вид глагола
(афиши и т.п.) pegar vt, fijar vt
(отклеивать) despegar vt; desencolar vt
разговорное выражение
(разладиться) frustrarse
fracasar
литература
(о ком-л.) estar indispuesto
estar hecho un cascajo
общая лексика
emborricarse
estar hecho un zorro (от испуга, изумления и т.п.)
pasmarse
quedarse estupefacto
estacarse
совершенный вид глагола
pasmarse, quedarse estupefacto
разговорное выражение
darle a uno el jamacuco (por ejemplo, de la emoción)
