generalобщая лексикаgeneral

vulneración

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

herida f

medicineмедицинаmedicina

herida

herir

militaryвоенный терминmilitar

herida f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(ушибить) lastimar (de un golpe)

hacer daño (a)

herir (de un golpe)

(ушибить) lastimar vt (de un golpe), hacer daño (a); herir (непр.) vt (de un golpe)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(разбить) romper

hacer añicos

(разбить) romper (непр.) vt, hacer añicos

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(ушибить) lastimar (de un golpe)

hacer daño (a)

herir (de un golpe)

(ушибить) lastimar vt (de un golpe), hacer daño (a); herir (непр.) vt (de un golpe)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(разбить) romper

hacer añicos

(разбить) romper (непр.) vt, hacer añicos

generalобщая лексикаgeneral

espinar

picar

pinchar

punzar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

pinchar vt, punzar vt; picar vt

medicineмедицинаmedicina

punción

puncionar

literatureлитератураliteratura

herir

espetar

ChileЧилиChile

pichonear

figurativeв переносном значенииsentido figurado

herir (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

coger

pellizcar

pillar

literatureлитератураliteratura

herir (уязвить)

menoscabar

restringir

vulnerar

See alsoСмотрите такжеVéase también

ущемить

generalобщая лексикаgeneral

(чьё-л.) herir el amor propio de alguien

generalобщая лексикаgeneral

hacer (causar) dolor (daño)

lastimar

herir

medicineмедицинаmedicina

mordida

colloquialразговорное выражениеcoloquial

aspar