общая лексика
espinar
herir
llegar a las telas del corazón
mortificar
ofender
совершенный вид глагола
ofender vt, herir (непр.) vt, mortificar vt
общая лексика
(распороть) descoser
deshilvanar (una cantidad)
совершенный вид глагола
(распороть) descoser vt, deshilvanar vt (una cantidad)
просторечие
(наговорить, сделать) decir (hacer) cosas inútiles (absurdas)
разговорное выражение
(поранить) dañar
herir (con un objeto punzante)
pinchar
(поранить) dañar vt, herir (непр.) vt (con un objeto punzante), pinchar vt
разговорное выражение
coger
pellizcar
pillar
pellizcar vt, pillar vt, coger vt
в переносном значении
menoscabar vt, restringir vt; herir (непр.) vt (уязвить)
литература
herir (уязвить)
menoscabar
restringir
общая лексика
llegar (hasta)
rozar (поранить)
совершенный вид глагола
(коснуться) tocar vt; rozar vt (поранить); llegar vi (hasta)
(в разговоре и т.п.) tocar vt
в переносном значении
(задеть) tocar vt, herir (непр.) vt, afectar vt
литература
(задеть) tocar
afectar
herir
общая лексика
plaga
lascadura
lastimadura
saetazo (от стрелы)
существительное женского рода
herida f
медицина
llaga
herida
herir
военный термин
herida f
Сальвадор
chira
общая лексика
(распороть) descoser
deshilvanar (una cantidad)
разговорное выражение
(поранить) dañar
herir (con un objeto punzante)
pinchar
просторечие
(наговорить, сделать) decir (hacer) cosas inútiles (absurdas)
Смотрите также
общая лексика
herir el amor propio (el orgullo) (гордость)
ofender (herir) el amor propio
общая лексика
(чьём-л.) jugar a herir el amor propio de alguien