Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
el miedo hiela el corazón
общая лексика
congelado
cubierto de hielo
helado
прилагательное
helado, congelado, cubierto de hielo
(окоченевший) yerto
общая лексика
cubrirse de hielo (покрываться льдом)
helar
pasmarse
несовершенный вид глагола
(леденеть) helarse (непр.), congelarse; cubrirse de hielo (покрываться льдом)
(погибать от стужи) morir helado
(сильно зябнуть) helarse (непр.)
автомобильный термин
congelarse
техника
congelarse
общая лексика
(кого-л.) aherrojar
(сковать льдом) cubrir de hielo
aprisionar (el hielo)
совершенный вид глагола
(кого-либо) aherrojar vt, encadenar vt
(сковать льдом) cubrir de hielo; aprisionar vt (el hielo)
(соединить ковкой) encadenar vt
специальный термин
herrar mal (el caballo)
общая лексика
deshiela
el hielo se ha quebrado (en el río)
ha comenzado el deshielo
se ha roto el hielo (тж. перен.)
общая лексика
безл. в знач. сказ. hiela, hace mucho frío
con frío
fríamente
hace mucho frío
hiela
наречие
fríamente, con frío
общая лексика
(закоченеть) helarse
congelarse
совершенный вид глагола
(закоченеть) helarse (непр.), congelarse
(покрыться льдом) cubrirse de hielo
