generalобщая лексикаgeneral

(ходить) andar con rodeos

(ходить) no ir al grano

generalобщая лексикаgeneral

ir en contra (de; с + Т.)

obstar (с чем-л.)

oponerse (a)

ser contrario (a)

generalобщая лексикаgeneral

no hace más que ir al teatro

generalобщая лексикаgeneral

echar a andar

ir

marchar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

+ неопр. разг. (начать делать, приняться) comenzar (непр.) vi (a + inf.), ponerse (непр.) (a + inf.)

ir (непр.) vi, marchar vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(начать делать, приняться) comenzar (a + inf.)

ponerse (a + inf.)

generalобщая лексикаgeneral

avanzar

hacer progresos

ir progresando (тж. совершенствоваться)

progresar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

progresar vi, hacer progresos; ir progresando (тж. совершенствоваться)

generalобщая лексикаgeneral

(донестись - о громе и т. п.) llegar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

rodar (непр.) vi (hasta)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(быстро доехать) llegar rápidamente (a)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(до унизительного состояния) ir a parar (a)

generalобщая лексикаgeneral

ir (irse, marcharse) al trabajo

salir (partir) para el trabajo

generalобщая лексикаgeneral

ir hecho una facha (fam.)

vestirse sin gusto

generalобщая лексикаgeneral

hablar de lo esencial

ir al grano (fam.)