Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
mamullar
несовершенный вид глагола
(хлюпать) chapotear vi
(губами) chasquear los labios
просторечие
(целовать) dar un beso ruidoso
hocicar
(целовать) dar un beso ruidoso, hocicar vt
общая лексика
la palabra pende de los labios
tengo la (esa) palabra en la punta de la lengua
общая лексика
destruirse por el viento
(огрубеть от ветра) ponerse atezado (о лице); pasparse (Лат. Ам.); tener los labios cortados (paspados) (о губах)
общая лексика
labia
palabrería
pico
разговорное выражение
facundia
vanilocuencia
verborrea
verbosidad
facundia f, verbosidad f, verborrea f, vanilocuencia f
общая лексика
no decir chus
ni mus
no despegar (descoser) los labios
литература
no abrir la boca
общая лексика
hoja
cuchilla
filo
tajo
corte
существительное среднего рода
filo m, corte m, tajo m
автомобильный термин
aleta, arista (cortante), cuchillo, cuchilla, chaflán, filo, labio cortante, paleta alabe
техника
arista cortante
canto del corte
canto vivo
filete cortante
labio cortante
orilla cortante
hilo
nariz
разговорное выражение
(безопасной бритвы) hoja (cuchilla) de afeitar
автомобильный термин
arista cortante, borde cortante, canto, filo, labio cortante
техника
arista cortante
borde cortante
borde de corte
broca
canto del corte
canto vivo
filete cortante
filo
filo de corte
labio cortante
nariz (резца)
orilla cortante
общая лексика
(кожу лица и т. п.) curtir
(огрубеть от ветра) ponerse atezado (о лице)
atezar (al aire, por el viento)
destruirse por el viento
pasparse (Лат. Ам.)
tener los labios cortados (о губах; paspados)
совершенный вид глагола
(кожу лица и т.п.) curtir vt, atezar vt (al aire, por el viento)
destruir por el viento
