сельское хозяйство
(1 ед. недожну)
cosechar (segar) menos
спорт
(1 ед. недожму)
levantar menos de lo marcado
разговорное выражение
(поднять) subir hacia arriba, levantar vt, alzar vt (tirando)
просторечие
(повесить кого-либо) colgar (непр.) vt, ahorcar vt
общая лексика
levantar (alzar) la mano para asestar un golpe
общая лексика
levantar el gatillo
montar el gatillo (el martillo)
общая лексика
alzar el velo (покров)
levantar la cortina
разговорное выражение
(в сторону) volverse a un lado
(загнуться) arremangarse
(камень и т. п.) arrancar
(отогнуть) arremangar
desprender
levantar
levantarse
volver las espaldas (отвернуться)
(отогнуть) arremangar vt, levantar vt
(камень и т.п.) arrancar vt, desprender vt
(повернуть в сторону) volver (непр.) vt
общая лексика
(заклинать) encantar
contar
decir
maleficiar
relatar (mucho, muchas cosas)
совершенный вид глагола
(заклинать) encantar vt, maleficiar vt
decir (непр.) vt, contar (непр.) vt, relatar vt (mucho, muchas cosas)
(произвести звуковую запись) grabar vt
разговорное выражение
(на кого-л.) calumniar
levantar calumnias (наклеветать)
(на кого-либо) calumniar vt; levantar calumnias (наклеветать)
общая лексика
(закончить) clausurar
(покрыть, заслонить) cubrir
(прекратить действие) quitar
levantar
tapar
совершенный вид глагола
(покрыть, заслонить) cubrir vt, tapar vt
(закончить) clausurar vt; levantar vt
(прекратить действие) quitar vt, cerrar (непр.) vt
(ликвидировать) liquidar vt
cerrar (непр.) vt
(кого-либо в помещении) encerrar (непр.) vt
экономика
(предприятие) echar el cierre
юриспруденция
recesar (заседание)
Смотрите также
общая лексика
dar un rapapolvo (выбранить; a)
gritar
levantar la voz (a)
совершенный вид глагола
о + предл. п. разг. hablar mucho (de)
(на + вин. п.) gritar vt, levantar la voz (a); dar un rapapolvo (a) (выбранить)
разговорное выражение
hablar mucho (de)