economicsэкономикаeconomía

boletín de cotización

boletín de cotizaciónes

lista de cambios

militaryвоенный терминmilitar

parte [informe] de la guardia

lista de turno de guardia

generalобщая лексикаgeneral

(зарегистрироваться) registrarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(выписаться из домовой книги) darse de baja de la lista de los inquilinos

economicsэкономикаeconomía

aparecer en la lista

figurar en el ranking

generalобщая лексикаgeneral

(зарегистрировать) apuntar

(зарегистрироваться) registrarse

(обратить внимание) notar

(пометить) marcar

anotar (в памяти)

mencionar (упомянуть)

registrar

retener

señalar

(разг., выписаться из домовой книги) darse de baja de la lista de los inquilinos

observar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(пометить) marcar vt, señalar vt

(зарегистрировать) apuntar vt, registrar vt

(обратить внимание) notar vt; retener (непр.) vt, anotar vt (в памяти); mencionar vt (упомянуть)

(ознаменовать) celebrar vt

lawюриспруденцияjurídico

advertir

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(вычеркнуть из домовой книги) quitar de la lista de los inquilinos

quitar del padrón

(вычеркнуть из домовой книги) quitar de la lista de los inquilinos, quitar del padrón

generalобщая лексикаgeneral

(зарегистрироваться) registrarse

acotar

anotar (в памяти)

celebrar

destacar

mencionar (упомянуть)

retener

señalar

(разг., выписаться из домовой книги) darse de baja de la lista de los inquilinos

apuntar

asentar

conmemorar (праздник, дату)

festejar

marcar

notar

registrar

signar

tarjar

electronicsэлектроникаelectrónica

marcar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

indicar, registrar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(вычеркнуть из домовой книги) quitar de la lista de los inquilinos

quitar del padrón

See alsoСмотрите такжеVéase también

отметить

generalобщая лексикаgeneral

cuerdo

razonable (рассудительный)

sensato (благоразумный)

atinado

chispeante

conceptuoso

inteligente

listo

prudente

sesudo

adjectiveприлагательноеadjetivo

inteligente; sensato (рассудительный); razonable (благоразумный)

generalобщая лексикаgeneral

inventariario

lista

repertorio

descripción

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(список) inventario m

economicsэкономикаeconomía

registro

relación

inventario

lawюриспруденцияjurídico

embargo

secuestro

secuestro m, embargo m

generalобщая лексикаgeneral

agenda

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

horario m

lawюриспруденцияjurídico

calendario

calendario judicial

lista de litigios

militaryвоенный терминmilitar

horario m

plan m

astronomyастрономияastronomía

horario

technicalтехникаtécnico

itinerario (напр., поездов)

generalобщая лексикаgeneral

filete

rayuela

reglón

loncha (кожи, материи)

tirilla

medicineмедицинаmedicina

banda

estría

tenia

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cinta, franja, lista

technicalтехникаtécnico

precinto (для опечатывания)

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

к полоса