Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
abnegado
lleno de abnegación
sin reservas
прилагательное
abnegado, lleno de abnegación; sin reservas
общая лексика
enseñar los dientes
в переносном значении
reírse a boca llena
просторечие
reírse a boca llena
общая лексика
fumoso
humeante
humoso
lleno de humo (о помещении)
прилагательное
humeante, humoso, fumoso; lleno de humo (о помещении)
автомобильный термин
humeante
общая лексика
aterrado
aterrorizado
espantado
horrorizado
lleno de horror
общая лексика
completamente
de lleno
de lleno en lleno
de sumo
en masa
enteramente
por completo
por entero
sin faltar chichota
íntegramente
totalmente
наречие
enteramente, completamente, íntegramente, por entero, por completo
общая лексика
la habitación estaba toda llena de mesas
общая лексика
de grandes cenas están las sepulturas llenas
общая лексика
lleno de consecuencias
que tiene (trae) consecuencias
trascendental
