общая лексика
llevar (pasar) al otro lado del río
общая лексика
llevar la cultura a las masas
общая лексика
(внести, записать) insertar
(принести) traer
(руку, ногу) llevar (hacia atrás, a un lado)
(сани, автомобиль и т. п.) patinar
alzar (поднять)
anotar
derrapar (Í.)
inscribir
levantar
совершенный вид глагола
(руку, ногу) llevar vt (hacia atrás, a un lado); levantar vt, alzar vt (поднять)
(сани, автомобиль и т.п.) patinar vi; derrapar vi (Мекс.)
(1 ед. занесу)
(принести) traer (непр.) vt; llevar vt (доставить)
(внести, записать) insertar vt; inscribir vt, anotar vt
(засыпать) cubrir vt
юриспруденция
consignar (в протокол)
общая лексика
(о судороге) encoger
(помочь сойти вниз) bajar
(сводить кого-л. куда-л.) llevar (a algún sitio)
(собрать в одно целое) unificar
agrupar
aunar
ayudar a bajar
conducir
contraer
llevar y traer
reducir (a)
reunir
совершенный вид глагола
(о судороге) encoger vt, contraer (непр.) vt
в + вин. п. (собрать в одно целое) unificar vt, aunar vt, reunir vt, agrupar vt
(уменьшить; ограничить чем-либо и т.п.) llevar vt (a), reducir (непр.) vt (a)
(1 ед. сведу)
(помочь сойти вниз) bajar vt, ayudar a bajar
(отвести, увести) llevar vt, conducir (непр.) vt
(сводить кого-либо куда-либо) llevar vt (a algún sitio); llevar y traer
(удалить, вывести) quitar vt
разговорное выражение
(перевести - рисунок и т. п.) calcar
(помочь встретиться, познакомиться) juntar
(установить, завязать) entablar
llamar (для переговоров)
pasar
trabar
unir
(установить, завязать) entablar vt, trabar vt
(перевести - рисунок и т.п.) calcar vt, pasar vt
(помочь встретиться, познакомиться) juntar vt, unir vt, reunir vt; llamar vt (для переговоров)
общая лексика
совершенный вид глагола
trasladar vt (тж. по службе); llevar vt, cambiar de lugar, transferir (непр.) vt (перенести)
экономика
llevar las cuentas
mantener las cuentas