generalобщая лексикаgeneral

llevar de un lugar a otro

generalобщая лексикаgeneral

(лес, брёвна и т. п.) transportar por vía fluvial

llevar flotando

proverbпословицаproverbio

llevar el agua a su molino

generalобщая лексикаgeneral

agotarse

extenuarse

llevar vida de perros

generalобщая лексикаgeneral

(о судороге) encoger

(помочь сойти вниз) bajar

(сводить кого-л. куда-л.) llevar (a algún sitio)

(собрать в одно целое) unificar

agrupar

aunar

ayudar a bajar

conducir

contraer

llevar y traer

reducir (a)

reunir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(о судороге) encoger vt, contraer (непр.) vt

в + вин. п. (собрать в одно целое) unificar vt, aunar vt, reunir vt, agrupar vt

(уменьшить; ограничить чем-либо и т.п.) llevar vt (a), reducir (непр.) vt (a)

(1 ед. сведу)

(помочь сойти вниз) bajar vt, ayudar a bajar

(отвести, увести) llevar vt, conducir (непр.) vt

(сводить кого-либо куда-либо) llevar vt (a algún sitio); llevar y traer

(удалить, вывести) quitar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(перевести - рисунок и т. п.) calcar

(помочь встретиться, познакомиться) juntar

(установить, завязать) entablar

llamar (для переговоров)

pasar

trabar

unir

(установить, завязать) entablar vt, trabar vt

(перевести - рисунок и т.п.) calcar vt, pasar vt

(помочь встретиться, познакомиться) juntar vt, unir vt, reunir vt; llamar vt (для переговоров)

generalобщая лексикаgeneral

coronar

finalizar

llevar a término algo (что-л.)

acabar (con)

generalобщая лексикаgeneral

llevar una vida de perro (жизнь)

pasar privaciones

generalобщая лексикаgeneral

llevar en el coche a la estación