generalобщая лексикаgeneral

colocar los puntos sobre las "ies"

poner los puntos sobre las "íes"

economicsэкономикаeconomía

acelerar el cumplimiento de los trabajos

intensificar el cumplimiento de los trabajos

economicsэкономикаeconomía

inactividad de los equipos

inactividad del equipo

paro de los equipos

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(нажать) apretar (con mayor fuerza)

(оказать давление) presionar

aplastar

apretar los puños (en)

hacer presión (sobre)

(на + вин. п.) (приналечь) apretar (непр.) vt (en), apretar los puños (en)

(нажать) apretar (непр.) vt (con mayor fuerza); aplastar vt

(на + вин. п.) (оказать давление) presionar vt, hacer presión (sobre)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(на + вин. п.) (оказать давление) presionar vt, hacer presión (sobre)

(на + вин. п.) (приналечь) apretar (непр.) vt (en), apretar los puños (en)

economicsэкономикаeconomía

dominio de los bienes

dominio sobre los bienes

lawюриспруденцияjurídico

posesión de bienes