Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 380 (6 ms)
она скорее похожа на мать, чем на отца
ChatGPT
Примеры
(ella) más bien se parece a la madre que al padre
у меня только пять рублей
ChatGPT
Примеры
tengo sólo cinco rublos, no tengo más que cinco rublos
быть более правым, чем закон
ChatGPT
Примеры
общая лексика
no se ha de ser más papista que el papa
такая политика - сплошная показуха
ChatGPT
Примеры
общая лексика
dicha política no es más que una política de relumbrón
настоящая лавочка
ChatGPT
Примеры
общая лексика
es una verdadera pandilla
no es más que una guarida
олух царя небесного
ChatGPT
Примеры
iki
бранное выражение
más tonto que un hilo de uvas
tonto de capirote
она скорей похожа на мать, чем на отца
ChatGPT
Примеры
(ella) más bien se parece a la madre que al padre
птичьего молока не хватает
ChatGPT
Примеры
no (le) falta más que (sólo falta) coger el cielo con las manos
не спускать глаз (с кого, чего-либо)
ChatGPT
Примеры
no quitar los ojos, no tener ojos más que para...
недосол на столе, а пересол на спине погов.
ChatGPT
Примеры
vale más un "por si acaso" ("porsiaca") que un "quien pensara" ("cincuenta penseques")
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз