Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 380 (8 ms)
ни жив ни мертв
ChatGPT
Примеры
iki
más muerto que vivo; ni vivo ni muerto
ходить по струнке разг.
ChatGPT
Примеры
andar derecho, andar más derecho que un huso
настоящая лавочка
ChatGPT
Примеры
общая лексика
es una verdadera pandilla
no es más que una guarida
олух царя небесного
ChatGPT
Примеры
iki
бранное выражение
más tonto que un hilo de uvas
tonto de capirote
она скорей похожа на мать, чем на отца
ChatGPT
Примеры
(ella) más bien se parece a la madre que al padre
птичьего молока не хватает
ChatGPT
Примеры
no (le) falta más que (sólo falta) coger el cielo con las manos
не спускать глаз (с кого, чего-либо)
ChatGPT
Примеры
no quitar los ojos, no tener ojos más que para...
недосол на столе, а пересол на спине погов.
ChatGPT
Примеры
vale más un "por si acaso" ("porsiaca") que un "quien pensara" ("cincuenta penseques")
только птичьего молока недостаёт
ChatGPT
Примеры
общая лексика
no (le) falta más que (sólo falta) coger el cielo con las manos (нехватает)
бесстыдно лгать
ChatGPT
Примеры
общая лексика
mentir más que la gaceta
разговорное выражение
mentir por la barba (por la mitad de la barba)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз