Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 380 (7 ms)
во все лопатки бежать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

correr a todo correr (a todo meter)

correr más que de prisa (гнать)

 
лучше умереть стоя, чем жить на коленях!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

¡más vale morir de pie que vivir de rodillas!

 
лучше умереть стоя, чем жить на коленях   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
más vale morir de pie que vivir de rodillas
 
у него ума палата   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
sabe más que Lepe, es un pozo de ciencia
 
худой как палка   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
flaco como un fideo, más estrecho que un silbido
 
не сули журавля в небе, а дай синицу в руки посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
más vale un pájaro en mano que ciento (que buitre) volando
 
моя тетрадь чище, чем ее   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
mi cuaderno está más limpio que el de ella (el suyo)
 
у меня только пять рублей   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no tengo más que cinco rublos

tengo sólo cinco rublos

 
себе на уме   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

ser muy suyo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

astuto

tener más conchas que un galápago

 
каждый знает свое дело лучше других   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

cada uno en su negocio sabe más que el otro

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 321     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...