Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 380 (78 ms)
наша комната меньше, чем их
ChatGPT
Примеры
nuestra habitación es más pequeña que la suya (que la de ellos)
ему хоть кол на голове теши прост.
ChatGPT
Примеры
tiene la cabeza más dura que un adoquín
словно аршин проглотил
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(будто) es más tieso (más derecho) que un huso
(будто) parece que se ha tragado (como si se hubiera tragado) el palo de una escoba
лучше иметь удачу, чем быть смешным
ChatGPT
Примеры
общая лексика
más vale caer en gracia que ser gracioso
лучше синицу в руки, чем журавля в небе
ChatGPT
Примеры
пословица
mas vale pájaro en mano que ciento volando
мал мала меньше
ChatGPT
Примеры
a cuál menor, uno más pequeño que otro
ни жив ни мертв разг.
ChatGPT
Примеры
iki
más muerto que vivo; ni vivo ni muerto
не все ли равно?
ChatGPT
Примеры
¿no es todo lo mismo?; ¡qué más da!, ¡que le den morcilla!, tanto da
чем богаты, тем и рады
ChatGPT
Примеры
общая лексика
El que da lo que tiene no está obligado a dar más
поговорка
lo que hay en casa es suyo
словно (будто) аршин проглотил
ChatGPT
Примеры
parece que se ha tragado (como si se hubiera tragado) el palo de una escoba, es más tieso (más derecho) que un huso
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз