общая лексика
(самка) hembra
buque madre
reina (у пчёл)
yegua (у лошадей)
существительное женского рода
(самка) hembra f, madre f; reina f (у пчел); yegua f (у лошадей)
медицина
matriz
útero
анатомия
útero
madre
matriz
matriz f, útero m
просторечие
(мать) madre f
общая лексика
madre de familia numerosa (de mucha prole)
madre de prole numerosa
madre de una familia numerosa
устаревшее выражение
madre
mamá
señora
madre f, mamá f
(в обращении) madre f, señora f
(жена священника) mujer del pope
разговорное выражение
chacha
(в обращении) madre f, señora f
просторечие
(жена священника) mujer del pope
поэтическое выражение
mamita f
общая лексика
de madre
de mamá
прилагательное
de madre, de mamá
общая лексика
desbordarse
salirse de madre (о реке)
жаргонизм
cojonudo
de puta madre
общая лексика
fogata
существительное мужского рода
hoguera f; pira f (погребальный и т.п.)
техника
madre
общая лексика
madre política
señora
существительное женского рода
suegra f