автомобильный термин
automóvil de marcha rápida, automóvil veloz [rápido]
автомобильный термин
marcha en vacío a bajas rpm. (revoluciones por minuto)
автомобильный термин
poner(se) en marcha, poner(se) en movimiento
автомобильный термин
marcha de régimen, velocidad de explotación
общая лексика
plena (toda) velocidad
автомобильный термин
plena marcha, tada velocidad
общая лексика
arranque
существительное мужского рода
puesta en marcha (en servicio, en movimiento)
экономика
puesta
puesta en explotación
puesta en operación
puesta en uso
электроника
puesta en marcha
arranque
автомобильный термин
puesta en marcha, arranque
техника
accionamiento
arranque (двигателя)
lanzamiento (напр., ракеты)
puesta en marcha (в ход)
puesta en servicio (предприятия или установки)
disparo
реактивная техника
lanzamiento m
общая лексика
(появиться) aparecer
совершенный вид глагола
(появиться) aparecer (непр.) vi; перев. тж. оборотом с гл. hacerse (con)
(1 ед. заведусь)
(о механизме, о часах) ponerse en marcha
разговорное выражение
(установиться) establecerse (непр.)
автомобильный термин
longitud de marcha, distancia de recorrido
ядерная физика
alcance
техника
longitud de la carrera (напр., поршня)
longitud de marcha (напр., поршня)
автомобильный термин
canal del surtidor de marcha en vacío