Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
existencia (товаров, продуктов)
existencias (на складах)
fondo
munición (боеприпасов)
recado
chamiento (в шве)
ensancha (в шве)
ensanche (в шве)
repuesto
reserva
salmorejo (чего-л.)
существительное среднего рода
reserva f; fondo m; stock m, existencias f pl (на складах); munición f (боеприпасов)
экономика
stock (ы)
медицина
reserva
электроника
reserva
margen
военный термин
existencias f pl
BBC reserva de las fuerzas aéreas
(личного состава) reserva f
автомобильный термин
reserva
разговорное выражение
(в шве одежды) sisa f
техника
margen m. (напр., прочности)
Смотрите также
общая лексика
litoral (морской)
margen
ribera
bordo
orilla
costa
vera
существительное мужского рода
orilla f, ribera f; costa f, litoral m (морской)
(мн. берега)
военный термин
costa f
litoral m
playa f
(реки) orilla f
автомобильный термин
cabo, costa, orilla, ribera
морской термин
banda
общая лексика
(рубеж) límite
aledaño
confín
extremo
fin
linde
lindera
orilla
paradero
raya
remate
suelo
colofón (El colofón de todos los disparates ha sido la reunión del presidente del Gobierno con los grandes empresarios)
extremidad
rigor (чего-л.)
rigorosidad (чего-л.)
término
существительное мужского рода
(крайняя степень) fin m, término m; límite(s) m (pl) (граница)
(рубеж) límite m, confín m, linde m
экономика
banda
línea
meta
tope
медицина
rango
umbral
электроника
límite
margen
военный термин
límite m
автомобильный термин
alcance, extremo, límite
математика
límite m
литература
colmo
устаревшее выражение
(страна, край) paìs
tierra
(страна, край) país m, tierra f
техника
limite
margen m.
termino
umbral
Смотрите также
общая лексика
nivel de aire (инструмент)
ras
существительное мужского рода
nivel m
экономика
punto
tasa
grado
margen (напр. процента)
медицина
tasa
электроника
nivel
военный термин
nivel m
автомобильный термин
nivel
техника
arquipendola
clinómetro de agua
instrumento de nivelación
instrumento de nivelar
nivel (инструмент)
nivel de mano
plan
общая лексика
en verdad
verdaderamente
atribución
facultad
fuero
ley (наука)
существительное среднего рода
derecho m (в разн. знач.)
экономика
autoridad
юриспруденция
beneficio
derecho (в объективном смысле)
franquicia
(вещное) interés
leyes
orden legal
ordenamiento legal
poder
poderío
regalía
título
литература
margen (Y no había margen para el error. Sobre los tripulantes del Apolo 11)
вводное слово
en verdad, verdaderamente
множественное число
права (свидетельство) permiso m
общая лексика
campo (raso)
fondo
haza
surco
terreno (участок)
campana
существительное среднего рода
campo m (raso); terreno m (участок)
(фон) campo m, fondo m
чаще мн. (книги и т.п.) margen f
экономика
agro
медицина
área
campo
электроника
campo
военный термин
campo m
в переносном значении
(область, сфера) campo m, esfera f, dominio m
Аргентина
pago
физика
campo m
множественное число
поля (шляпы) ala f
литература
(область, сфера) campo
dominio
esfera
общая лексика
abundancia
lujo
opulencia (изобилие)
sobra
sobrante
superabundancia
colmo
exceso
plétora
prodigalidad
profusión
существительное мужского рода
(обилие, полнота) abundancia f; opulencia f (изобилие)
(излишек) sobra f, sobrante m, exceso m, excedente m
экономика
excedente
superávit
юриспруденция
esceso
электроника
exceso
margen
автомобильный термин
exceso, sobrante
разговорное выражение
lleno
общая лексика
(граница) término
arista
borde (линия раздела)
cara
faceta (драгоценного камня)
límite
línea divisoria
orilla
существительное женского рода
(граница) término m, límite m; borde m (линия раздела), línea divisoria
(плоскость) arista f; faceta f (драгоценного камня)
электроника
cara
автомобильный термин
anverso, borde, canto, cara, chaflán, faceta, margen
техника
tabla (алмаза)
электроника
margen (banda) de regulación
автомобильный термин
banda de regulación, escala de sintonización
техника
banda de regulación
limites de regulación
maretermico de ajuste
maretermico de regulación
общая лексика
borde
cola
cuerno
extremidad
fondo
margen (край)
orilla
cabo
chicote (верёвки, троса)
dejo
extremo
fin
final
paradero
pie (страницы, реплики и т.п.)
remate
suelo
tope
término
regatón
существительное мужского рода
(какого-либо предмета) cabo m, punta f; extremo m, extremidad f; borde m, margen m (край)
(предел, граница) fin m, término m; extremo m
(последний момент) final m, fin m
экономика
conclusión
медицина
terminal
электротехника
(вывод, провод) borne, terminal
электроника
extremo
terminal
fin
военный термин
(троса) cabo m
автомобильный термин
(край, оконечность) culata, extremo
(завершение чего-л) fin
техника
(свободный) chicote (троса)
cuento
culata
lado vivo (провода, кабеля)
terminal (провода)
punta
termino
virador (снасть)
литература
coronación
coronamento
coronamiento
морской термин
(канат) amarra
virador (верёвки)
(троса) chicote m
(канат) amarra f, cabo m
множественное число
концы спец. (обрезки) borra de algodón, estopa f
разговорное выражение
(кончина) fin
(путь, расстояние) distancia
muerte
rabo
recorrido
trecho
(кончина) fin m; muerte f
(путь, расстояние) distancia f, recorrido m, trecho m
американизм
concho
Смотрите также
