общая лексика
cerca de (около, приблизительно)
poco más o menos
casi
cuasi
наречие
casi; poco más o menos, cerca de (около, приблизительно)
общая лексика
dar de menos
engañar en el peso
sisar
совершенный вид глагола
sisar vt, engañar en el peso, dar de menos
общая лексика
no pagar todo
pagar menos de lo debido
несовершенный вид глагола
no pagar todo, pagar menos de lo debido
общая лексика
dar de menos
engañar en el peso
sisar
несовершенный вид глагола
sisar vt, engañar en el peso, dar de menos
общая лексика
tambalearse, bambolearse
(накрениться) inclinarse, ladearse
в переносном значении
(ухудшиться) venir a menos, arruinarse, traspillarse
разговорное выражение
(ухудшиться) venir a menos, arruinarse, traspillarse
общая лексика
no pagar todo
pagar menos de lo debido
совершенный вид глагола
no pagar todo, pagar menos de lo debido
общая лексика
(затосковать) echar de menos (a)
añorar (por)
extrañar (Лат. Ам.; a)
совершенный вид глагола
(о + предл. п., по + дат. п.) (затосковать) echar de menos (a), añorar vi (por); extrañar vt (a) (Лат. Ам.)
aburrirse
общая лексика
прилагательное
(жалкий) de mala muerte
разговорное выражение
(обедневший) empobrecido
decaído
venido a menos (пришедший в упадок)
(обедневший) empobrecido; decaído, venido a menos (пришедший в упадок)
общая лексика
совершенный вид глагола
(1 ед. недопеку)
(не пропечь) cocer poco (insuficientemente)
тж. род. п. (испечь меньше требуемого) cocer menos de lo debido