Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
ocuparse en (de) mezquindades (nimiedades)
ser mezquino (nimio)
несовершенный вид глагола
ser mezquino (nimio); ocuparse en (de) mezquindades (nimiedades)
общая лексика
hombre mediocre
persona mezquina
общая лексика
persona mezquina (ruin)
quisquilloso
detallista
cominero
общая лексика
(недорогой) barato
mísero (низкооплачиваемый)
tirado
прилагательное
(недорогой) barato, tirado; mísero (низкооплачиваемый)
de un kopek
в переносном значении
(мелочный) ruin, mezquino, mísero
литература
(мелочный) ruin
mezquino
общая лексика
(в глубину) hacerse menos profundo
(по величине) disminuir
achicar
bajar (descender) el nivel
несовершенный вид глагола
(по величине) disminuir (непр.) vi, achicar vi
(в глубину) hacerse menos profundo, bajar (descender) el nivel
в переносном значении
hacerse mezquino
литература
hacerse mezquino
общая лексика
ahorrativo
escaso
estirado
estreñido
guardoso
menudo
mezquino
minucioso
ruin
cominero
guardador
nimio
quisquilloso
прилагательное
mezquino; ruin
разговорное выражение
agarrado
apretado
pijotero
Мексика
jallo
retobado
общая лексика
desprevenido
indigente
menesteroso
mezquino
necesitado
desacomodado
descalzo
разговорное выражение
pelón
общая лексика
costumbres rutinarias (косность)
espíritu pancista (pequeñoburgués)
estrechez de miras (узость взглядов, интересов; intereses)
mentalidad (pancista) pequeñoburguesa
mezquindad (мелочность)
pancismo
psicología mezquina
существительное женского рода
espíritu pancista (pequeñoburgués), mentalidad (pancista) pequeñoburguesa, pancismo m; psicología mezquina, mezquindad f (мелочность); pasotismo m (fam.); costumbres rutinarias (косность); estrechez de miras (intereses) (узость взглядов, интересов)
фамильярное выражение
pasotismo
