общая лексика
(скудный) pobre
ahorrativo
escaso
exiguo
guardador
manicorto
mezquino
pechicato
ridículo
roñoso
tacaño
transido
alambicado
avaricioso
avariento
avaro
cicatero
escatimoso
estirado
estreñido
guardoso
ruin
существительное мужского рода
avaro m, avariento m
прилагательное
avaro, avariento, avaricioso, agarrado
(скудный) pobre, escaso, exiguo
(немногословный) parco
разговорное выражение
agarrado
apretado
tiñoso
atacado
judío
литература
parco (рассказ и т.п.)
Мексика
pichicato
tecuco
tominero
Аргентина
amarrete
Чили
atracado
общая лексика
(малолетний) menor
(ничтожный, незначительный) insignificante
bajo
cachigordete
cachigordo
chiquito
de poca edad
exiguo
menor de edad
menudo
minúsculo
parvo
sin importancia
menique
mezquino
meñique
minuto
párvulo
прилагательное
(малолетний) menor, menor de edad, de poca edad
pequeño, chiquito; menudo
(ничтожный, незначительный) insignificante, sin importancia, exiguo
существительное мужского рода
pequeño m
разговорное выражение
pitiminí
американизм
pachango
Аргентина
petiso
Перу
cambuto