generalобщая лексикаgeneral

mudar (караул и т.п.)

revezar (одно другим)

relevar (часть, часового)

remudar

renovar

militaryвоенный терминmilitar

relevar

cambiar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(обменять) cambiar

(предпочесть, променять) permutar

sustituir

(предпочесть, променять) permutar vt, cambiar vt

(обменять) cambiar vt, trocar (непр.) vt, sustituir (непр.) vt

technicalтехникаtécnico

mudar (напр., подшипник)

remeter (детали)

trocar

See alsoСмотрите такжеVéase también

сменить

generalобщая лексикаgeneral

(разменивать) canjear

intercambiar

mudarse (тж. о белье)

cambiar

demudar

mudar

permutar

transmudar (характер, привычки)

trocar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(разменивать) canjear vt, intercambiar vt, trocar (непр.) vt

(обменивать, переменять, изменять что-либо) cambiar vt; mudar vt

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cambiar, invertir

technicalтехникаtécnico

volver

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cambalachear

generalобщая лексикаgeneral

(во время путешествия) transbordar

cambiar

hacer transbordo

mudar (de sitio)

sentarse en otro sitio

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(во время путешествия) transbordar vt; hacer transbordo

(1 ед. пересяду)

cambiar vt, mudar vt (de sitio), sentarse en otro sitio

transportтранспортtransporte

enlazar (с одного маршрута на другой)

generalобщая лексикаgeneral

trasladarse

(в другую квартиру) mudarse

desalojar

desavecindarse

emigrar (в другую страну)

mudar de cielo (в другую местность)

transmigraciónar (о народах)

trasplantarse

generalобщая лексикаgeneral

mudar de manos (с рук на руки)

(что-л.) pasar algo de mano en mano

lawюриспруденцияjurídico

cambiar de residencia

mudar de residencia

trasladar la residencia

generalобщая лексикаgeneral

pasar

trasladarse

mudar (с квартиры на квартиру)

mudarse

remudar (на другую квартиру)

economicsэкономикаeconomía

portearse

Americanамериканизмamericanismo

cargar con los tanates

See alsoСмотрите такжеVéase también

переехать

generalобщая лексикаgeneral

cambiar de semblante

mudar de color

demudarse

ColombiaКолумбияColombia

perfilarse

generalобщая лексикаgeneral

(часы) adelantar (вперёд)

alterar el orden de

alternar

atrasar (назад)

mudar de lugar (переместить)

poner en otro lugar

trasladar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(часы) adelantar vt (вперед); atrasar vt (назад)

poner en otro lugar; trasladar vt, mudar de lugar (переместить); alterar el orden de...

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

trasladar, mudar, cambiar de lugar

technicalтехникаtécnico

remover

transportar