generalобщая лексикаgeneral

bagasa

buscona

gamberra

manceba

meretriz

mujer arrastrada

mujer pública

prostituta

ramera

meretriz de calleja

MexicoМексикаMéxico

araña

generalобщая лексикаgeneral

mujer de vida ligera

ramera

colloquialразговорное выражениеcoloquial

suripanta

ArgentinaАргентинаArgentina

tatusa

generalобщая лексикаgeneral

Sargentona

machona

marimacho

mujer hombruna

CubaКубаCuba

gallaruza

colloquialразговорное выражениеcoloquial

granjera

ranchera (Лат. Ам.)

granjera f; ranchera f (Лат. Ам.)

(жена фермера) mujer del granjero

generalобщая лексикаgeneral

buena ama de casa

mujer arreglada

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

madre

mamá

señora

madre f, mamá f

(в обращении) madre f, señora f

(жена священника) mujer del pope

colloquialразговорное выражениеcoloquial

chacha

(в обращении) madre f, señora f

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(жена священника) mujer del pope

poeticпоэтическое выражениеpoético

mamita f