общая лексика
no costar (valer) nada
no montar (no importar) una paja
no pintar nada
ser tres al cuarto
разговорное выражение
de poco valor
que no vale nada
de poco valor, que no vale nada
разговорное выражение
(напрасно) inútilmente
de balde (даром)
en balde
por nada
por nada; de balde (даром)
(напрасно) inútilmente, en balde
общая лексика
de nada, baladí; fútil, insignificante (ничтожный)
baladí
de mala muerte
menudo
разговорное выражение
de nada
fútil
insignificante (ничтожный)
общая лексика
no tiene triunfos
в переносном значении
no tiene nada que replicar
просторечие
no tiene nada que replicar
общая лексика
no se le puede pedir nada
no se puede conseguir nada de él
электроника
acción por todo o nada
автомобильный термин
acción por relé
техника
acción por todo a nada
общая лексика
hacer inofensivo (inocuo, innocuo)
neutralizar
reducir a nada
совершенный вид глагола
hacer inofensivo (inocuo, innocuo), neutralizar vt, reducir a nada