общая лексика
прилагательное
no estandartizado
экономика
fuera de serie
irregular
медицина
subestándar
военный термин
extrarreglamentario
автомобильный термин
no tipificado
литература
original
в переносном значении
original
общая лексика
caída
книжное выражение
pecado
pecado m, caída f
ироническое выражение
pecado m, caída f
библейское выражение
pecado original
caída f; pecado original
экономика
capital inicial
capital original
юриспруденция
capital fundacional
юриспруденция
conocimiento original
conocimiento primordial
título de transporte
юриспруденция
conocimiento de primera mano
conocimiento original
общая лексика
(элементарный) elemental
inicial
iniciativo
original
primario
primógeno
prístino
originario
primero
primitivo
primordial
прилагательное
(элементарный) elemental, primario
(исходный) primitivo, primordial, original, inicial, originario
медицина
primitivo
primordial
общая лексика
es un hombre muy original
es un tipo estrambótico
юриспруденция
conocimiento de primera mano
conocimiento original
conocimiento personal
общая лексика
juzgado de primera instancia
юриспруденция
a quo
jurisdicción primaria
juzgado de jurisdicción original
sala de lo contencioso
tribunal de jurisdicción original
tribunal juzgador
tribunal sentenciador