economicsэкономикаeconomía

(на продажу акций) OPV

Oferta Pública de Venta (de acciones)

lawюриспруденцияjurídico

persona privada de derecho público

generalобщая лексикаgeneral

acto público

acto

lawюриспруденцияjurídico

acto solemne

generalобщая лексикаgeneral

apertura (в шахматах)

debut

debú

estreno (presentación) ante el público (на сцене)

estreno

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

debut m, debú m; apertura f (в шахматах); estreno (presentación) ante el público (на сцене)

generalобщая лексикаgeneral

(открытый, публичный) notorio

(открытый, публичный) público

vocal

adjectiveприлагательноеadjetivo

(открытый, публичный) público, notorio

economicsэкономикаeconomía

transparente

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

concejal

consejero

consejero m, concejal m

linguisticsлингвистикаlungüística

vocálico

vocal f

vocal, vocálico

lawюриспруденцияjurídico

alteración de la paz

alteración del orden (público)

desorden público

perturbación del orden público

trastorno

lawюриспруденцияjurídico

atestación por notario público

constancia notarial

corretage notarial

fe notarial

fe publica notarial

generalобщая лексикаgeneral

extrapresupuestario

no financiado por fondos públicos

adjectiveприлагательноеadjetivo

extrapresupuestario, no financiado por fondos públicos

generalобщая лексикаgeneral

(финансовый инспектор) inspector fiscal de hacienda pública

recaudador

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(мн. фининспектора)

(финансовый инспектор) inspector fiscal de hacienda pública, recaudador m

lawюриспруденцияjurídico

inspector de hacienda

generalобщая лексикаgeneral

venta publica

economicsэкономикаeconomía

adjudicación

concurso

concurso público

licitación

licitaciónes

remate

almoneda

subasta