generalобщая лексикаgeneral

(о санях, дрожках и т. п.) de dos caballos

(расположенный попарно) emparejado

(составляющий пару) pareado

en biga

gemelo

geminado

mellizo

apareado

par

adjectiveприлагательноеadjetivo

(расположенный попарно) emparejado, geminado

(о санях, дрожках и т.п.) de dos caballos, en biga

(составляющий пару) pareado, apareado; gemelo

(совершаемый парой) en pareja

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

en pareja, gemelo

ChileЧилиChile

doble

technicalтехникаtécnico

pareado

generalобщая лексикаgeneral

a canto

a par

a vuelta

a vueltas

al derredor

al lado de

alrededor

alrededor de

cerca de

en derredor

hace cosa de

junto a

punto menos

sobre

uno

en torno a

como

hacia

(при числит.) menos

prepositionпредлогpreposición

(возле) cerca de, al lado de

(приблизительно) cerca de, alrededor de

adverbнаречиеadverbio

(возле) cerca

generalобщая лексикаgeneral

(установить связь) poner en comunicación

(установить связь) ponerse en comunicación

aunar

aunarse

conectar

conectarse

empatar (Лат. Ам.)

enlazar (связать)

enlazarse (связаться)

ensamblar (собрать, скрепить)

juntar

juntarse

ligar

ligarse

mancomunar

mancomunarse

reunir

reunirse

unirse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

unir vt, reunir vt, juntar vt; ligar vt, enlazar vt (связать); ensamblar vt (собрать, скрепить); empatar vt (Лат. Ам.)

(объединить) unir vt, aunar vt, mancomunar vt

(сочетать, совместить) unir vt, juntar vt

(установить связь) poner en comunicación, enlazar vt, conectar vt

(о путях сообщения и т.п.) unir vt

medicineмедицинаmedicina

par

chemistryхимияquímica

combinarse

combinar vt