Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 14 (22 ms)
par   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
adj
1) чётный
2) (об органах) парный

2.
m
1) de + a pl пара:
а) два
б) разг (примерно) один-два, два-три, парочка кого; чего
в) упряжка, пара (животных)
a pares — парами; по два
2) стропило; стропильная нога
3)
tb par de fuerzas физ пара сил; момент
par de torsión — крутящий момент
4) (электрический) элемент
5) ист пэр

3.
f эк
паритет; gen
a la par — а) паритетный б) по паритету
por debajo, encima de la par — ниже, выше паритета

4.
adj;
m pred

(con uno, algo;
en algo)
равн|ый, -ая, пара (кому; чему; в чём)
sin par — ни с чем не сравнимый; несравненный
no tener par — не иметь (себе) равного
- a la par
- par">de par en par
 
de par en par   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
см abrir
1.

echar, jugar a pares y nones — загадывать "в какой руке" (бросать жребий)
 
a la par   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
одновременно (с кем; чем); в то же (самое) время
 
descerrajar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) взломать (предмет; имеющий замок)
2) algo a uno разг сделать (выстрел) в кого; по кому
nos descerrajaron un par de tiros — по нам | выстрелили | стрельнули | пару раз
 
emporio   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) книжн торговый город, центр
2) pred de algo (о городе) средоточие, центр, очаг чего
Parés es emporio de artistas — Париж - город художников
3) Ам = supermercado
 
torta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) лепёшка; оладья
2) разг оплеуха; затрещина; плюха
dar un par de tortas a uno — влепить пару оплеух кому
- cuesta la torta un pan
- ni torta
 
estar como a un Cristo un par de pistolas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
идти, подходить кому как корове седло
 
florecer   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vi
1) цвести
2) перен цвести; расцветать; процветать; цвести пышным цветом
3) + circ перен (о человеке) пережить свою лучшую пору где; когда
floreció en Parés — его лучшие годы прошли в Париже
 
abrir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) открыть; раскрыть; раздвинуть; отворить (окно); отпереть (замок); вскрыть (пакет)
abrir algo de par en par — открыть, распахнуть что настежь
2) пробить, просверлить, проломить, прорезать и т п
3) разрезать (книгу)
4) протереть (ткань) (до дыр)
5) проложить, провести (дорогу; канал и т п)
6) пустить, открыть (воду; газ; дорожное движение и т п)
7) начать (к-л деятельность); положить начало чему
8) открыть (учреждение)
9) Ант, Кол, М вырубать, валить (лес)

2.
vi
= abrirse
     3),
    10)
 
banderilla   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) тавр бандерилья
2) заклейка (в тексте)
3) метка (у начала бикфордова шнура)
4)
clavarle , plantarle , ponerle una banderilla, un par de banderillas de fuego a uno — пройтись, проехаться, съязвить на чей-л счёт; высмеять, поднять на смех кого
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 587     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...